Friday, 27 February 2015

A key issue

In research proposals students are asked to formulate a key research questions. This is probably the most important part of the proposal. If the student does not know what the question is, than neither theoretical framework, nor method will help her/him.

In my case, I have been dealing with another key issue for some time. Let’s go back to last year 23 March. I wrote this text and my colleague, Clint le Bruyns, gave it the name: 'the rappers lament’.
Madonsela is known as the public protector

I wonder if she’s got a data projector?

I have an issue I would like to table:

My problem is I can’t find the cable.

Does anyone want to teachers disable?

Without that thing I am not able

to show the class my power point.

I’d rather sit and smoke a joint.

So far when I search our oral history

It seems as the cable is gone in mist, or

is it all about religion and government?

I think we need some major empowerment.

African socialism is spelled: Ujamaa,

But when asking for cables they just say: Da!

Our theology needs some development now

Give use a cable – let the students say: Wow!

So, give me a cable, I ask our baas.

It’s good to have while teaching a class.

Or would you rather build your own house

like the president, no matter his vows.

Why can’t we do something better this side.

Let Ubuntu rule! Or should we abide?

Let’s find a solution to computer pollution.

Let’s ask our leaders to start some motion.

Each class room has equipment in place

Let’s start a cable-procurement-race.

The issue was this. In every class room there is a data projector. The remote control, however, and the cable to connect it to the laptop, is in a locked box. You need a key and then you can access the remote and the cable and voila – there you start teaching.

The problem was that in room NAB 107 the cable was not working. I asked colleagues and administrators but it seemed to me that no one had the time or authority or energy to fix a new cable. So I wrote these lyrics and performed my rap at a meeting. After the meeting Clint wanted us to make a video. I am proud to present the result on my blog and equally proud to have Clint as a colleague both in the academic work, in activism and now also show business:

I am not sure that it helped but some time later I found that there was a new cable in room NAB 107. Great!

It takes almost 8 minutes to walk
from my office to Audio Visual.
But there are also other class rooms. Every room has a data projector and a locked box with remote control and a cable. There is a difference, however. In the case of NAB 107, the key is to be find in our building. But if I would like to use a data projector in another room, I need to go to Audio Visual, situated on main campus, 5-10 minutes’ walk from my office.

This semester I teach in room NAB 216. Every Monday, Wednesday and Thursday! If I want to use the data projector, I need to walk the distance between my office and Audi Visual six times every week. Impossible! Most of my colleagues have solved the problem by buying their own projector from their research funds. Is this cost effective? There is a projector in every room. Why not using it?

So, I went to Audio Visual and borrowed the key this Monday. With the key I went to a lock smith. Can you make a copy? No, this is not a standard key. I went to another lock smith. We can make a copy, but you need a letter authorizing us to make a copy. We can see that it is a company key.

I went back to Audio Visual and asked if this could be issues. I got an e-mail address and started to communicate with 3-4 different persons. Luckily it didn't take long until I received this e-mail:
Dear Anders

I have your signed letter, you can collect from me.

Kind regards
Today I fetched the letter. I went back to the lock smith. They made a copy of the key. Now I have my own key and every time I teach in room NAB 216 I just bring my laptop, open the box and connect it to the projector.

I just hope that I don’t need to be in any of the other rooms (except NAB 107) because in that case I need to go through the whole process again.

For now I am covered.

Thursday, 26 February 2015

The courage to disappear

Tonight we attended
the third annual Steve de Gruchy Memorial Lecture
Guest speaker was Prof. Beverley Haddad. It was in many respects a memorable evening. I have been to a number of similar lectures. Tonight the hall, which was big, was filled to capacity. Not only people from the School of Religion, Philosophy and Classics were present. There were also many staff and students from the Cluster partners; Seth Mokitimi Methodist Seminary, St.Joseph 's Theological Institute (Roman Catholic), Lutheran Theological Institute, Evangelical Seminary of Southern Africa, and the Congregational House of Formation.

Of course we bought a copy. Signed!
But of course: most of all the evening evolved around the legacy of Steve de Gruchy, as the highlight of the evening was the launch of a new book:
Beverly Haddad (Ed), Keeping Body and Soul Together. Reflections by Steve de Gruchy on Theology and Development. (Pietermaritzburg: Cluster publications, 2015)
Beverley Haddad, who also was a colleague of Steve de Gruchy for many years. They worked together in the ‘Theology and Development Programme’. (One of the programmes that Church of Sweden is supporting at our university). Beverley has far as I can see, done a great job. But I have of course not read the book. I will certainly come back when I have done that.

Back to title of this blog post. Steve de Gruchy disappeared in a very tragic way. The 21 February 2010 he was drowned in a river. I have never met him but I have heard a lot about him and also read some of his texts, to the extent that I feel that I am getting to know him.

Photo: Kristina Göranzon
Beverley started by saying that there are many myths around Steve de Gruchy, since fewer and fewer of the students have met him. Sometimes he is portrayed as a saint. To her, as a close colleague, he was no myth and certainly no saint, she said. But a very good friend!

He disappeared. So did also Beverley last year when she took early retirement. To me this became very obvious, when I listened to the lecture. A memorial lecture! A lecture about times that have passed …

This could have been the case, had it not been for Beverley’s energy and commitment. The way I understood her lecture, she wanted to pose questions to today’s young generation of theologians at the university. And the most burning one was:
Is social transformation still at the heart of the Theological Project?
Maybe I need to explain the term ‘Theological Project’. Our School is a result of several mergers. So Theology is now together with Religious Studies, Ethics, Philosophy, Classics and maybe other disciplines. Nowhere in the School is there any structured space which can be called a ‘Theological’ one. Therefore we speak about the ‘Theological Project’. It is carried by individual staff members in mutual commitment and I am still struggling to understand how this entity or phenomenon is constituted and by whom.

Never the less: most of the people in the audience, albeit not all, where theologians. To us the question was a wake up call. Do we really care for the context in which we live? Or are we just engaged with internal church issues? Beverley quoted Archbishop emeritus, Desmond Mpilo Tutu, who after 1994 said, that
Now the churches can go back to be churches
I have never heard of this quote and was a bit chocked. Wasn't that what the churches really did during the struggle? Were churches!

Tonight's lecture drew most of its inspiration from Latin-american liberation theology. Also a bit surprising! Maybe Steve de Gruchy also did that.

Beverley spoke about the ‘See, Judge, Act’ method but added a first step namely ‘Faith Commitment’, which makes it into the ‘Pastoral Cycle’. Later in the lecture she also, referring to Latin-america, added a fifth step: ‘Celebrate’.

The faith commitment means that we ask whose perspective is important, whom we want to journey with. The answer is, that we must journey with the poor and marginalized. We need to have an
Epistemological privileging of the poor
What we often do, in our churches is that we have an
Epistemological privileging of the ordained
This Beverley repeated four times. In as much as she herself is an ordained Anglican priest, she is very suspicious about the way clergy use their power and forget whom they are to serve.

Another part of the lecture built on the Brazilian theologian Carlos Dreher at Centro de Estudos Bíblicos (CEBI). Beverley referred to one of his books:
Carlos A. Dreher, The Walk to Emmaus (São Leopoldo: Centro de Estudos Bíblicos, 2004)
He uses the narrative in Luke 24:13-35 where Jesus walks with two disciples to Emmaus. Seven steps are found in the narrative, which we as theologians could make use of, when we seek to be part of a transformational leadership:
1. Recognising the culture of silence

2. Walking together and listening

3. Analysing the reality of those we work with

4. Using the Bible at the right moment

5. Practice opens the eyes

6. The courage to disappear

7. Ultimate goal – enabling others to become active subjects
When I took part in a bible workshop in Nairobi last year, we did study this narrative and the facilitators were from CEBI. But todays lecture gave other ‘aha-moments’. Maybe it is because we also are in the process of leaving Pietermaritzburg and South Africa later this year. That is why the sixth step became important tonight:
The courage to disappear
However, I don’t want to disappear for the sake of just leaving. I think I am on my way to something else. I also believe God is with me on that journey. Presently I do not know where we will live in six months’ time and I do not know if I will have a job or what I, if I get a job, will work with.

But one thing I know: I want to work with a theological method that has social transformation at the heart. And I want to understand that the epistemological privilege rests with the poor and marginalised. And not with the ordained.


I Sydafrika har parlamentet och de olika provinsparlamenten nu öppnat (eller håller på att öppnas) efter sommarlovet. Den 12 februari höll president Zuma sin 'State of the Nation Address' (SONA) i parlamentet, vilket jag bloggat om. Det blev nämligen närmast cirkus, eftersom delar av oppositionen protesterade och fördes ut av vakter och poliser, vilket gjorde att även andra delar av oppositionen lämnade kammaren. Om detta har jag redan bloggat.

Jag tror inte att
Mchunu är en sopa.
Efter detta är det dags för de nio olika provinserna att ha liknande tillställningar. Nu har turen kommit till KwaZulu-Natal. Det kallas i detta fall 'State of the Province Address'. Förkortningen blir följdaktligen SOPA. Det gör ju inte så mycket på engelska men när vi i morse såg affishen med provinsens Premier (ung. Guvernör eller landshövding) Senzo Mchunu, hade vi svårt att hålla oss för skratt. Jag har dock absolut ingen anledning att tro att han är en sopa. 

Mitt tips är dock att det går betydligt lugnare till på provinsnivå. Oron i Sydafrikas parlament beror mycket på missnöje med president Zuma och hans ledarstil. När Sydafrikas finansminister, Nhlanhla Nene, höll sitt budgettal igår, var det, såvitt jag förstår, lugnt. Idag får han väldigt många lovord för sitt arbete.

Sunday, 22 February 2015

Today's sermon

Service in the Anglican Cathedral of the Holy Nativity
first Sunday in Lent 22 February 2015 at 7 and 8.30
Texts: Genesis 9:8-17, Psalm 25:1-10, 1 Peter 3:18-22, Mark 1:9-15
Your bow in the clouds proclaims your covenant …
A bow - the rainbow - a rainbow nation!

The first reading, from Genesis 9:8-17 is part of a biblical narrative that so many people in the history of humankind, have identified with.

We see the rainbow as a symbol for many things.
  • South Africa, a rainbow nation
  • The Gay and Lesbian community uses a rainbow flag
  • Greenpeace had a boat called rainbow warrior, sunk by the French intelligence service in 1985 in Auckland, New Zealand.
  • A Swedish Rema Church has it in its logotype.
We all love the rainbow. It reminds us of the covenant.

But the narrative is problematic.

It says:
… never again shall there be a flood to destroy the earth …
Say that to the people of Malawi and Mozambique some months ago …

Never again …

It reminds me of the speech that Nelson Rolihlahla Mandela held at his inauguration as President of South Africa in Pretoria 10 May 1994:
Never, never and never again shall it be that this beautiful land will again experience the oppression of one by another and suffer the indignity of being the skunk of the world.
How about today? With xenophobia and corruption?

But there are also other problems. The narrative speaks about a covenant. We know how this concept has been used and abused.

The covenant that God made with the Afrikaner people at the battle at Blood River or Ncome river. 16 December 1838.

And if we continue to read in Genesis 9 we get the story of Noah drinking wine and getting drunk, which results in him taking of all his clothes and falling asleep in his tent. One of his sons, Ham, sees him naked (a taboo) and a curse is cast on the grandson, Canaan:

Noah wakes up and says:
Blessed by the Lord my God be Shem; and let Canaan be his slave.
May God make space for Japheth, and let him live in the tents of Shem; and let Canaan be his slave.
These verses were used by the apartheid theologians as a way to explain why black people should serve white people.

Isn’t it strange how we make use of the biblical text, the word of God, to further our own privileges?

Let’s go to the Epistle text where we learn about the New Covenant through Christ. Peter writes about
… the days of Noah, during the building of the ark, in which a few, that is, eight persons, were saved through water. And baptism, which this prefigured, now saves you—not as a removal of dirt from the body, but as an appeal to God for a good conscience, through the resurrection of Jesus Christ.
But even in this context, in the beginning of the same chapter, Peter writes about how wives must accept the authority of the husbands. He describes women as the weaker sex.

Haven't these verses been used for oppression? Although Peter also says that husbands must show consideration for their wives. A verse we men often forget to read.

Always those contending voices in the bible; oppression and slavery side by side with liberation and salvation!

It is not strange. Even in Jesus’ own life here on earth there was a spiritual war. A fight between powers! The middle section of the Gospel tells us what happened directly after Jesus’ baptism and reads like this:

And the Spirit immediately drove him out into the wilderness. He was in the wilderness forty days, tempted by Satan; and he was with the wild beasts; and the angels waited on him.

These were the different characters in the drama:
  • Jesus
  • The Spirit
  • Satan
  • Wild beasts
  • Angels
Of course the Biblical narrative is influenced by the evil power in the same way.

But the Word of God – which is Jesus Christ – is there. In the middle of the Bible and in the Church!

When we enter this time of lent we do it with an objective to live close to Jesus; to walk beside Jesus or allow Jesus to walk next to us.

We need to revisit the Bible, as in the Lent Course, every Wednesday up to Easter.

We need to engage with one another in the congregation. Yes, we may and we should read the Bible on our own but even more, we should do it together.

We should also allow the Holy Spirit to guide us, when we share the bible.

So that we may understand, on a deep level, that we really are in a covenant with God. A covenant which is not there only for our sake! We should not forget others.

It is a covenant that God made with us and
… every living creature that is with you, for all future generations
There can be no oppression. We are in this together.

Let us digest this during lent. Let us pray to God, that we become Christ-like in loving the whole world, just as God loves the whole world.

There will be other forces in our lives. Trying to distract us, trying to draw us away from what is right.

Let us therefore also see lent as a time to live closer to Jesus in this sense, asking for his grace and forgiveness.

It is only in him and through him we can achieve this.

Saturday, 21 February 2015

Idrott, förebilder och sprit

Elitidrottare framställs ofta som förebilder. Och är det säkert också. Varje gång jag tittar på ett inslag från Skid VM i Falun via datorn kommer en reklamsnutt, för Svenska Medaljlotteriet. En ung tjej passerar Charlotte Kalla i skidspåret. Hon drömmer om att bli en framgångsrik idrottare. Kalla är hennes förebild. Inget fel i det.

Förebilder kan misslyckas. Så gjorde norrmannen Petter Northug, som enligt GP fälldes för rattfylleri oktober förra året och dömdes till 50 dagars fängelse. Han fick också böter på 185 000 kronor samt indraget körkort. Straffet ändrades senare till fotboja. Han ska avtjänsa straffet efter VM-tävlingarna i Falun.

Tråkigt men alla människor gör fel. Han får ta sitt straff och kan säkert vara en förebild ändå, beroende på hur han förhåller sig till sin alkoholism.

Men, så förstår vi att internationella skidförbundet, FIS, har ett ryskt vodkaföretag, Zimnjaja Doroga, som sponsor. Och att deras logotype bland annat återfinns på nummerlapparna. Visserligen med kyrilliska (ryska) bokstäver. Dessutom, enligt GP:
... under namnet Zimnjaja Doroga med stora bokstäver står det "Voda" (vatten) i fin stil.
Så skönt då. Men ärligt talat: förebilden Peter Northug (samt även Charlotte Kalla och alla andra) åker med spritreklam på bröstet. Så är det bara!


Jag letar efter någon kommentar på FIS’ hemsida men förgäves. De svenska arrangörerna skyller ju på FIS och säger att de inget kan göra. Enligt GP säger alkoholgranskningsmannen [sic] att alkoholreklam i svensk tv inte är tillåtet i idrottssammanhang. Och så kommer en komisk kommentar, när det gäller sprit och reklamregler:
Men gränserna är flytande.
Eller hur!

Nu undrar jag om Svenska kyrkan i Falun reagerar på något sätt? Nej, jag tror inte de kan ändra på nummerlapparna. Men kanske dra igång en namninsamling så att Svenska skididrottsförbundet får lite stöd i att protestera. Om ingen gör något kommer säkert även de ungdomar, som har Kalla och Northug som förebilder, åka med spritreklam på bröstet, i fall de når sina drömmars mål.

Kanske ingen elitskidåkare, precis. Just nu ingen skidåkare alls.
Fortfarande sommar på södra halvklotet och skidorna finns,
som så mycket annat, i ett magasin.

Friday, 20 February 2015

Rispa, säck och aska samt biltvätt

Trots mina högskolepoäng och examina i teologi dröjde det länge innan jag riktigt förstod vem Rispa i 2 Samuelsboken var. Den som öppnat mina ögon är Allan Boesak. Jag läser en bok av honom just nu, som heter
Radical Reconciliation
När jag idag skulle åka iväg och få vår (Svenska kyrkans) bil tvättad, tog jag med mig boken, för att ha något att göra. Ska det göras miljövänligt, ska ju inte bilen tvättas hemma på gården, där sköljvattnet rinner ner i dagvattenledningarna.

Vi har fått bilen tvättad på en bensinmack i närheten förut men jag bestämde att vi skulle sluta anlita dem, eftersom föreståndaren (ägaren?) kallade de anställda (vuxna männen) för 'boys'. (Vilket var oerhört vanligt under apartheid-tiden). Inte acceptabelt.

Istället åkte jag till en biltvättinrättning lite längre bort. Eftersom jag anade att det skulle ta tid, tog jag med mig min bok:
Allan Aubrey Boesak and Curtis Paul DeYoung. 'Radical Reconciliation. Beyond Political Pietism and Christian Quietism'. Maryknoll New York: Orbis Books. 2013.
Så jag börjar läsa om Rispa. En ganska okänd gestalt i 2 Samuelsboken. Hon var bihustru till Saul. Efter Sauls död ligger Avner, Sauls överbefälhavare med henne. Är det våldtäkt? Kanske. Sedan förekommer hennes namn i slutet av 2 Samuelsboken, närmare bestämt kap 21. David har då utlämnat hennes två söner och fem av Sauls barnbarn, vars mor heter Merav. Detta för att få slut på en hungersnöd och även blidka givoniterna. Kropparna hängs upp till allmän beskådan och Sauls släkt bestraffas ytterligare, genom att inte de sju männens kroppar begravs. Då återinträder Rispa i handlingen. Förra gången vi mötte henne, i det tredje kapitlet, beskrivs hon som en kvinna utan makt, som kan behandlas hursomhelst. Nu är det en helt annan styrka som träder fram.
Rispa, Ajas dotter, bredde ut sitt säcktyg på klippan och stannade där från början av skörden ända till dess regnet från himlen strömmade ner över kropparna. Hon tillät inte himlens fåglar att röra dem om dagen och inte de vilda djuren om natten. När David fick reda på hur Rispa, Sauls bihustru, hade handlat lät han hämta Sauls och hans son Jonatans ben från Javesh i Gilead. Invånarna där hade rövat bort kropparna från torget i Bet-Shean, där filisteerna hade hängt upp dem efter segern över Saul på Gilboa. David hämtade alltså Sauls och Jonatans ben från Javesh, och även benen efter de sönderstyckade samlade man ihop. Sauls och hans son Jonatans ben lades i den grav där Kish, Sauls far, låg i Sela i Benjamins land. Allt skedde enligt kungens befallning, och sedan lyssnade Gud till bönerna för landet.
Hon får alltså kungen att ändra på sig. Kung David som trodde att oskyldigt blod, kunde skapa försoning med givoniterna. Men som säkert också ville visa sin makt. Såhär går det för den som sätter sig upp emot makten. Boesak menar att Rispa vägrar se det så. Hon ger allt, för att någon form av rättvisa ska skipas.

Boesak lyfter fram flera aspekter i berättelsen:
1. Försoning kan vi människor aldrig uppnå genom att offra oskyldigt blod.
"Doing violence on behalf of God is not what satisfies" God.
2. Den som har makt och privilegier kan inte definiera vad försoning är. Rispa flyttar fokus till från makten till offren.
3. Rispa visar också att David inte är ett offer (som han själv försöker hävda). Men hon framställer inte heller sig själv som ett offer.
4. Hon visar också vad en enda, enskild människa är i stånd att åstadkomma. Om hon tar risken. Ondskan vill få oss att tro att vi är maktlösa. Så är det inte.
5. Försoning, enligt Boesak, kan aldrig ske utan skam. Skuld, menar han är privat, men skam är alltid offentlig. Rispa utsätter kung David för detta. Han tvingas ändra sig och låta begrava de sju männens kroppar.

Så här långt inser jag att biltvätten inte sker i ett a-politiskt vakuum. Jag, vit skandinav, kommer med min bil till en sydafrikansk tvättinrättning. Den tas emot av några svarta män, som börjar tvätta den utvändigt. Jag går till kontoret och betalar till en indisk man, som även kör bilen från tvättplattan (när tvätten utvändigt är klar) till en plats, där en mängd kvinnor tar över, för att dammsuga bilen invändigt och damma av alla ytor och skaka mattor.

Apartheid avskaffades för 20 år sedan. Ändå lever så mycket kvar. Och inte bara i Sydafrika. I världen i stort delar vi upp varandra efter hudfärg och genus. Visst, det kom två svarta män också med varsin bil och fick dem tvättade och städade. Det finns alltid undantag. Men i stort består orättvisorna.

Jag kan inte låta bli att tänka på Rispa, hon som dag och natt fäktade runt bland de döda, korsfästa kropparna, för att skydda dem mot fåglar och vilda djur. Jag ser kvinnorna som omger bilen och inser att det är en mycket lång väg kvar.

Rispa bredde ut säcktyg. Känns passande, dagarna efter askonsdag, när vi under fastetiden klär oss i säck och aska.

Männen tvättar bilarna utvändigt.
Kvinnorna städar invändigt. Ägaren är på väg till kontoret.

Thursday, 19 February 2015

Galna byråkratin – behov av befrielseteologi

Måste helt enkelt reflektera över en artikel i Aftonbladet. Det är vårdbiträdet Annelie Carlsson, 56, som har tröttnat på byråkratin inom hemtjänsten. Hon ger ett exempel som både är tragiskt och skrattretande. Förmodligen mest skrattretande. Jag återger det nedan. Lite känner jag igen mig, efter tre månaders arbete i hemtjänsten hösten 2006. Men i Lindsdal, utanför Kalmar, var det inte så illa. Här kommer berättelsen om hur det går till att köpa en blytertspenna:
Karin, 85, har bara en stump kvar av sin blyertspenna. För att bara köpa en blyertspenna måste man åka längre bort än till butiken där Karin har rätt till sina veckoinköp. Något som tar längre tid än de beslutade minuterna.
Annelie talar med gruppledaren på hemtjänstenheten.
Gruppledaren skickar ett mejl till stadsdelen.
På stadsdelen fördelas sedan mejlet till rätt handläggare.
Handläggaren tar i sin tur kontakt med Karin och fattar därefter ett beslut.
Skulle Karin redan ha 115 timmar hemtjänst i månaden måste beslutet dessutom godkännas av högre chef.
Beslutet specificeras och anges i antal minuter enligt schablon, skickas sedan hem till Karin och till hemtjänstenheten.
På hemtjänstenheten måste en ny genomförandeplan skrivas som detaljerat visar hur man tänker genomföra myndighetens förändrade beslut.
Planen undertecknas av Karin och ett exemplar arkiveras på hemtjänstenheten samt redovisas elektroniskt till myndigheten.
Sedan hamnar det på Annelies schema. Hon tar mobilen och hastar hem till Karin, eftersom minuterna det tar för Annelie att gå till Karin inte är medräknade i beslutet.
Med personlig kod loggar Annelie in via GPS hos Karin och registrerar koden ”Ärende”. Schablonen ger henne trettio minuter för att gå och köpa blyertspennan.
Hon registrerar åter via GPS och loggar ut när inköpet är klart.
Skrattet sätter sig dock i halsen. Jag minns, när jag var kyrkoherde i Aneby. Hjördis, barntimmeledare, ville köpa en sandlåda, att placera utanför församlingshemmet i Frinnaryd. Jag erkänner mig skyldig till att denna sandlåda hamnade i långbänk.

Problemet var att vi inte kunde bestämma huruvida det var ett beslut för pastoratet eller församlingen. Tumregeln var att församlingen beslutar om alla lösa föremål men pastoratet om fastigheter och fasta installationer. Så hur beskriva en sandlåda? Dessutom tillkom allehanda säkerhetsföreskrifter. Exempelvis måste sanden skyddas mot eventuella katter och deras naturliga behov.

En annan fråga gällde huruvida vaktmästaren eller barntimmeledaren skulle ha ansvar för skötseln.

Vi bollade under några år denna fråga mellan olika nivåer. (Ja, jag inser att vi höll oss på en sandlådenivå). När vi äntligen var klara för ett positivt beslut hade barnkullarna minskat och den öppna förskolan lagts ner i Frinnaryds församlingshem. Tablå!

Det behövs en befrielseteologi. Organisationshysteri och byråkrati äter sig in i många sammanhang. Visst hör vi lärare, som har så fullt upp med att fylla i rapporter att själva undervisningen och elevkontakten blir eftersatt? Hur ser det ut på våra sjukhus och vårdinträttningar?

Som arbetsledande komminister i Kalmar var jag också med om att införa ytterligare rapporteringssystem för anställda. Gjorde jag rätt?

Vem ska befria oss från detta? Om det stämmer, som artikeln i Aftonbladet hävdar, så handlar det om att kontrollapparaten växer. Varför? Säkert för att ansvariga chefer högre upp i hierarkierna vill ha ryggen fri om något skulle gå snett. Förståeligt och inom rimliga gränser är det bra att dokumentera beslut och utvärdera. Men vem säger till, när det gått för långt?

Vårdbiträdet Annelie Carlsson, 56, löste sitt problem med blyertspennan på ett sätt, som jag gillar skarpt:
Jag tog med en penna hemifrån i stället.
Ett stort problem är hierarkierna. Ju fler nivåer med klämda mellanchefer, desto långsammare tror jag organisationerna fungerar. Men det är grannlaga. För ingen vill ha korruption. Om inget rapporteras eller granskas kan risken öka att vi människor missbrukar förtroenden.

Detta är en risk inte minst i den organisation jag nu arbetar inom. Svenska kyrkans internationella arbete samlar in stora summor pengar. Självklart måste de finnas en mycket rigorös granskning över hur dessa pengar används.

En avgörande aspekt för mig är att varje människa i en organisation uppskattas som en viktig person. Att vi tillsammans lär oss att lyssna på alla. Att människor med makt får hjälp att ta tillvara de synpunkter som förs fram från andra håll i organisationen. Det handlar mycket om attityder. Där tror jag vi behöver befrielse. Vi behöver tillit och mod.

Tuesday, 17 February 2015

Bloggpost en fettisdag

Mer och mer har fettisdagen kommit att bli en dag fylld av frågor. Årets semla (fastlagsbulle) åt jag redan i söndags: Fastlagssöndagen. Även om det var Kristi Förklarings Dag i den lokala lutherska kyrkan. (Till skillnad från den anglikanska, som firade sista söndagen efter Trettondedag Jul). Det går med andra ord att göra olika.

Alltså, jag ägnar mig inte åt ätande av fettisdagsbulle idag. Däremot åt eftertanke. Visst, jag inser att jag, enligt god kristen sed, har hela fastan på mig att göra detta. Men det jag nu tänker på är hur mycket det finns att tänka på.

I morse läste jag Markus 8:14-21, där lärjungarna åker båt med Jesus och glömt ta med sig bröd. Eller rättare sagt: de hade bara med sig ett enda bröd. Vi läser nog sällan dessa rader i vår svenska evangeliebok:
Lärjungarna hade glömt att ta med bröd; ett enda bröd hade de med sig i båten. Jesus varnade dem: ”Se noga upp med både fariseernas och Herodes surdeg!” Men de sade till varandra att de ju inte hade bröd med sig. Han märkte det och frågade: ”Varför säger ni att ni inte har bröd? Har ni ännu inte fattat och förstått någonting? Är ni så förstockade? Kan ni inte se fast ni har ögon och inte höra fast ni har öron? Har ni glömt hur jag bröt de fem bröden åt de fem tusen? Hur många korgar plockade ni då fulla med rester?” – ”Tolv”, svarade de. ”Och efter de sju bröden till de fyra tusen, hur många korgar fulla med rester fick ni då?” – ”Sju”, svarade de. Han sade: ”Förstår ni fortfarande ingenting?”
Jag ser ofta människor i Sydafrika som bär på ett enda bröd. Inte hembakat eller från mysiga bagerier. Det handlar inte om hipsters som just inhandlat trendigaste surdegsbrödet. Oftast är det en vanlig arbetare, som köpt en påse franskbröd och kanske en flaska läsk. Lunch. Onyttigt och dyrt. Det fyller mig med sorg.
Ge oss i dag vårt dagliga bröd.
Brödet är en företeelse, som tydligt visar hur orättvis vår värld är. De religiösa och politiska ledarnas surdegsbröd kan verka lockande, när vi vill slippa massproducerad formfranska men i samma ögonblick som vi tar den första tuggan inser vi att det vi åt ingick i det urgamla illusionstricket:
Bröd och skådespel åt folket.
Fastan handlar om bröd. Vad stoppar vi i oss? Vad är vi beroende av? Finns det sådant som är viktigare i vårt liv än kärlekens Gud?

För mig blir den kommande fasteperioden också en tid av eftertanke inför vår flytt tillbaka till Sverige om ungefär ett halvår. Vad kommer jag då att arbeta med? Hur ska jag få använding av det jag lärt mig i Sydafrika i det svenska sammanhanget, som en del i det globala? Ett sammanhang som förändrats en del under de snart två och halvt år vi bott i Sydafrika denna gång.

Via nätet följer jag med i diskussionen. Jag förfasas över det som sker i Paris och Köpenhamn, när judar återigen mister livet bara för att de är just judar. Jag tar avstånd från antisemitismen och oroas över utveckligen i Europa.

Jag känner ilska och sorg över 21 koptiska kristna som brutalt avrättas i Libyen.

Och jag förstår, via Al Jazeera, att oändligt många muslimer världen över dör i oändliga strider och självmordsattacker. Fruktansvärt.

I Sverige diskuteras som aldrig förr flyktingmottagning och integration. Min bön och förhoppning är att samtalet leder till ett bättre samhälle, där människor som flyr till Sverige tas emot på ett medmänskligt och klokt sätt.

Men våld och mord sker verkligen inte bara på grund av etnicitet eller religion. I Turkiet reser sig nu kvinnor upp, efter ett brutalt mord på en tjugo-årig student, en ung kvinna. Det var starkt att se hur kvinnorna bröt traditionen och bar kistan till graven.

Världen över späs det på med våld och övergrepp på grund av sexuell orientering, klasstillhörighet, ålder, fuktionshinder eller i stort sett vad som helst som får majoriteten i en viss situation att bruka våld.

När jag återvänder till Sverige ska jag ta med mig en del av det samtal som förs i Sydafrika (ett land som verkligen inte är ett paradis på jorden). Samtalet om hur olika människor kan leva tillsammans. Jag vet att det samtalet också förs i Sverige och på andra platser. Det måste föras.

I det samtalet vill jag kunna vara upprörd både över islamofobi och antisemitism. På en gång.

Ett nytt ord har dykt upp:
Jag kanske inte helt förstått det, men det verkar som om bara vissa saker får sägas. Och det används på olika sätt. Har jag fel när jag uppfattar att i en åsiktskorridor får bara det som är PK uttryckas? Kan vi ha det så i en demokrati? Där vi är beredda att ge vårt liv för yttrandefriheten?

Egentligen vill jag säga:
Kan vi inte bara komma överens om att vi för en ärlig dialog kring det som sker och gör det i så stor respekt som vi bara kan?
Men jag förstår att det är för naivt. Det handlar om makt. Vem som har makt att avgöra vad som är rätt eller fel. Vad som är gott eller ont. Och våra vapen är våra tangentbord.

Om detta ska jag fundera under fastan 2015. Och be. Hur det blir med brödet återstår att se.

I mitt facebook-flöde finns det både människor som stödjer Palestina
och människor som tar avstånd från antisemitism. Känns bra!

Sunday, 15 February 2015

Cirkus i Sydafrikas parlament

Så kom den till slut, dagen många talat om länge. Det var i torsdags. Sydafrikas president, Jacob Zuma, skulle hålla årets viktigaste tal. SONA.
State of the Nation Address
Det fanns farhågor att det skulle bli oroligt. Och så blev det. Economic Freedom Fighters (EFF) partiledare, Julius Malema och några andra inom EFF började direkt fråga om presidenten skulle kommentera den s k Nkandlagate-skandalen, d v s att den nödvändiga säkerhetsuppgraderingen av Zuma’s privata residens, till slut kostade ZAR 260 miljoner och bland annat innefattade två swimmingpools. EFF-ledamöterna pratade rakt ut i luften utan att begära ordet och till slut tappade talmannen tålamodet och bad säkerhetsvakter föra ut dem ur kammaren.

Så långt kunde allt ha varit i sin ordning, om vi tänker på talmannens agerande. Men det finns några komprometterande omständigheter. Exempelvis fanns ingen internet-täckning inne i kammaren. Det ska det finnas enligt reglerna, så att ledamöter och besökare kan meddela sig med omvärlden. Dessutom var de som förde ut EFF-ledamöterna möjligen poliser och inte säkerhetsvakter. Det är inte heller enligt reglerna.

Detta gjorde att inte bara EFF-ledamöterna lämnade kammaren utan även DA’s, Cope’s och UDM’s ledamöter. Summa summarum: cirkus!

Men ändå fortsatte SONA, till synes som om inget hänt. Det går att få en krotsammanfattning genom att titta på ett klipp från Eyewitness news. Länken kommer här.

Anledningen till att jag skriver om detta först nu är att vi gjorde en utflykt torsdag-fredag. Vi åkte upp i Drakensbergen, till Giants Castle. Otroligt vackert. Visserligen fanns TV i stugan men vi hade inte riktigt lust att ägna oss åt detta.

Helt klart upstod handgemäng, när EFF-parlamentarikerna skulle föras ut.
Morgonen därpå tittade jag dock en stund på något som liknade ett nyhetsprogram. En person intervjuade president Zuma och denna fick gott om tid att förklara sin syn på vad som hade hänt vid SONA. Detta skedde i SABC2, en statlig kanal, som ofta ger presidenten generöst utrymme. Så också denna morgon.

Mycket kan så klart skrivas om detta och det skrivs också ofantligt mycket. Själv känner jag en stor sorg. Att inte de folkvalda i detta land kan hantera sin oenighet på ett bättre sätt.

Förhoppningen är dock att det ska generera någon slags proteströrelse, som kan vitalisera både ANC och oppositionen.

Saturday, 14 February 2015

The unrest continues ...

The guns are probably paint ball guns, with plastic bullets.
Friday an e-mail was sent out to lecturers and others from the Executive Director: Corporate Relations. The message was clear. Due to unrest all lectures are suspended the next week. We will only resume on Monday 23 February.

This is of course not good. Those students who have paid there fees will have lost two full weeks. I do understand that students who are protesting often have reasons. Many of them don’t have funds to pay either debts or new fees. I guess some have used money for other reasons but I have no reason doubting that most of them really struggle.

It is still not good. Not for them, not for the others and not for the University. And not for the country!

But of course the Executive Director has reasons. On Thursday I met these security guards. And yes, I asked for permission to take a picture. In the guns they have rubber or plastic bullets. But still, their presence shows that the situation is tense.

This means I have will have an extra week for preparations and academic writing. I can definitely make use of that.

But it is still not good.

Tuesday, 10 February 2015


Good morning,

Risk Management has just informed us that a student strike had  been mobilised on the main campus and that we must be on red alert.

Kindly inform all staff.

This e-mail came at 8.53 am but I was already at campus and found out by myself. I was going to participate in a lecture in Systematic Theology. We are three colleagues co-teaching the module. I was there to introduce myself.

When I arrived on campus I saw a few of the students and asked why they were standing outside. They told me that the doors to the lecture rooms had been locked by security.

One of my colleagues then told me about an e-mail that we received yesterday. It was from management about student funding. Apparently some students are in depth. University wants them to pay at least 50% but the students only want to pay 30%. Negotiations broke down yesterday and hence the strike. More experienced teachers understood that this was going to happen, when they got the e-mail yesterday, which did not speak about any strike. But had contained this sentence:
It should be emphasized that not all students who require funding can be funded
through the limited resources available.

So, the only thing I could do this morning was to go home. We’ll see if there will be classes tomorrow. Hopefully it will.

The door to room NAB 221 was closed ...
... and most of the students on their way home,

Saturday, 7 February 2015

Svenska kyrkan, Palestina och Israel

Funderar mycket över situationen i Israel – Palestina. Eller Palestina – Israel. Går det att ha en balanserad uppfattning? Går det att förstå båda sidor och inte ta ställning? Tveksamt.

För många år sedan lyssnade jag till Håkan Sandvik, när han talade vid en samling under den årligen återkommande Fredshelgen i Aneby. Jag minns att han sa ungefär såhär:
Jag har förståelse för både Israeler och Palestinier och har vänner på båda sidorna. Men jag kan inte dela mitt hjärta och det bultar för Palestinierna.
Det är inte troligt att jag citerat helt rätt. Jag är också tveksam till om inte ett hjärta kan klappa för båda sidor i en konflikt. Är det inte det som gör att barn i separationer ofta har det så svårt? Men i sak förstår jag och lutar åt att hålla med Håkan. Varför jag gör det, vill jag utveckla nu.

Ojämlika maktrelationer har alltid intresserat mig. Finns överallt. Hierarkier och strukturer. Ibland nödvändiga. Exempelvis kan inte en brandkår i utryckning fungera om alla ska få vara med och tycka. Räddningsledaren bestämmer i skarpt läge.

Maktordningar måste kunna ifrågasättas och för mig känns det viktigt att ställa frågan vem som är i underläge. När det gäller konflikten i det Heliga landet är svaret kanske inte helt enkelt.

Min lekmannamässiga analys säger mig att staten Israel i nuläget har mest makt och att palestinierna på västbanken och i Gaza är i underläge. Israels makt är dock beroende av stöd från väst, framför allt från USA. Om detta stöd skulle dras undan, skulle maktbalansen snart komma att ändras.

Om vi ponerar att detta skulle ske och de krafter som vill utplåna staten Israel och dess invånare fick övertaget, tror jag att sympatierna snabbt skulle skifta fokus. Även mina.

Men just nu framstår det som om palestinierna ligger under.

Detta är ett sätt att se på saken. Ett annat är att fråga:
Vem har rätt? Eller: Vem var där först?
Här blir det omöjligt att svara och jag avstår därför från det.

Det pågår teologifestival i Uppsala. Inbjuden att tala och predika, är den palestinske prästen Mitri Raheb. Arrangörerna får skarp kritik i DN idag av prästerna Annika Borg och Johanna Andersson. De menar att Raheb står för hatpropaganda mot staten Israel och så kallad ersättningsteologi (som i korthet betyder tanken att kyrkan övertagit det judiska folkets roll).

Jag vill inte ge mig in i debatten i sak, eftersom jag varken träffat Raheb eller läst något han skrivit. Jag vill enbart göra en reflektion utifrån ett av Annika Borgs och Johanna Anderssons argument. Jag citerar debattartikeln i DN:
I en föreläsning från 2010, under konferensen Christ at the checkpoint i Betlehem, går Mitri Raheb ännu längre och menar att palestinier som han har en dna-gemenskap med de bibliska förfäderna, något judarna/israelerna inte har:
”Jag är säker på att om vi gjorde ett dna-test på David, som var från Betlehem, och Jesus, född i Betlehem, och Mitri, född tvärs över gatan från den plats Jesus föddes, så är jag säker på att dna skulle visa att det finns ett spår. Medan om du tar kung David, Jesus och Netanyahu så skulle du inte få något, eftersom Netanyahu kommer från en östeuropeisk stam som konverterade till judendomen på medeltiden.”

För mig är det osmakligt att dra in DNA. Till och med ovärdigt. Men uttalar sig inte Raheb om Netanyahu som person och inte om judarna som grupp? Därför är det inte helt riktigt när Annika Borg och Johanna Andersson skriver att Raheb menar att
... palestinier som han har en dna-gemenskap med de bibliska förfäderna, något judarna/israelerna inte har.
Hans argument är ju att Netanhyahu inte har det, eftersom han kommer från Östeuropa.

Och kanske, detta är en misstanke jag har, kan hans argumentation vara ett svar på något som sagts utav en person som använt samma argument för att stödja det judiska folkets historiska rätt till landet. Jag vet inte. Men jag delar kritiken som förs fram i DN-artikeln att detta resonemang inte är tilltalande. Det är knappast heller konstruktivt.

Men jag menar att biskop Åke Bonnier uttrycker saken bättre, när han på sin facebook timeline skriver:
Har just läst Annika Borg och Johanna Anderssons kritiska artikel på DN-debatt (…/svenska-kyrkan-talar-med-kluven-tunga-o…/). Jag måste säga att jag är kritisk till Mitri Rahebs teologiska tolkning. Jag har lyssnat till honom i Betlehem och jag har samtalat med honom och jag har svårt att förstå denna ersättningsteologiska hållning. Biskop Munib Younan som är evangelisk luthersk biskop i det Heliga landet och Jordanien samt ordförande i Lutherska världsförbundet är mycket mer nyanserad och samtidigt skarp. Man måste skilja mellan det judiska folket och israelisk politik. Det senare måste man kunna kritisera liksom palestinsk politik, svensk politik och annan politik därför att man ogillar den aktuella regeringens politiska hållning. Samtidigt är det svårt att helt och hållet förstå den lokala situationen i både Israel och Palestina när en inte själv lever i det lokala sammanhanget. Vad som nu är viktigt är att vi som kristna i Sverige tydligt står upp mot all antisemitism och därmed också ersättningsteologioavsett hur den kommer till uttryck och oavsett vilka som ger röst åt den. Om detta har jag skrivit i mitt senaste blogginlägg:

André Brink R I P

My wife just phoned and told me that André Brink passed on yesterday. I also read it in Mail and Guardian. A famous South African novelist and playwright, who wrote in both Afrikaans and English. I remember how his books touched me in 1981-82 when I spent a year in Cape Town. Books like:
An Instant in the Wind

Rumours of Rain

A Dry White Season

A Chain of Voices
We listened to him at the University of Western Cape in 2010. I wrote a blog post about the occasion. (In Swedish, though!)

He has meant a lot. To many. Also to me.


Twitter is already full of the news.

Friday, 6 February 2015

Samernas nationaldag idag

Länken till denna sång ges om Du klickar här.
Läser på Aftonbladet om 9 skäl till att uppmärksamma Samernas nationaldag. Spännande. Bland annat upptäcker jag en artist, som jag tidigare inte hört talas om. Hennes namn är:
Sofia Jannok
Hon sjunger sången
Jag har försökt leta efter texten. Internet gäckade mig länge. Kanske för att sången är så ny. Det verkar som den släppts idag. Men så hittade jag texten på facebook:
Jag finns visst, jag är feminist, miljöaktivist och pacifist
jag är skoterligist och egoist. jag är buddhist, jag tror på Jesus Krist Jag var här först inte sist Deala inte med mig som en rättstvist mellan ditt, mitt, rader på vitt, historiska lögner och påhitt Antirasist my ass när du inte ser från vem du snott all din cash Han, hon, hen, son av oss stal du landet en gång
Urfolkskvinna, snölejoninna, jag är regnbågen på din näthinna jag är allt det men jag är mer, mon lean queer, har funnits här i tusentals years
Hej minister, kan jag byta nåt ord fast du har så litet bord Det här rör faktiskt vår jord Vet du om att vi tar självmord för att vi är för små för att finnas för att det som rör få inte kan hinnas Kan du förstå, en vill inte försvinna när en levt så länge vidder kan minnas Är det demokrati när massan styr över såna som vi Jag vill vara fri, mer än inuti Är det nåt jag gör är det att höra hit
Urfolkskvinna, snölejoninna, jag är regnbågen på din näthinna Jag är allt det men jag är mer, mon lean queer, har funnits här i tusentals years.
Eamiálbmot, álo gávdnon, mon lean lejonváibmu garra fámuin Mon lean gait, bonju maid, arvedávgi ravddas ravdii
Det går att lyssna på sången och se 'musik-videon' på youtube. Jag gillar den. Det är alltid uppfriskande med människor som är frimodiga. Dessutom gillar jag rap. Samt den 'bruksanvisning' som medföljer på youtube:

Hi! This song - Snölejoninna- is released on Sami National Day, Feb 6th 2015. This is not really a music video, more like an instructional video for how to put on a Sami costume within 3 min 30 sec. To all of us who are always fashionably late... Enjoy!

För övrigt anser jag att Sverige ska ratificera ILO 169.


Thursday, 5 February 2015


Nej, det är inte så väl att Mugabe avgått. Det enda som skett är att han trillat omkull. Efter att ha varit i Etiopien och blivit vald till ordförande för Afrikanska Unionen (AU) togs han emot som en hjälte på flygplatsen i Harare.

Aftonbladet har en mycket liten notis. Utan bild.

Men på twitter var det annorlunda. #Mugabefalls öppnar upp ett hav av bilder på Mugabe i olika komiska situationer.

Det hela är egentligen inte alls komiskt. Diktatorn är snart 91 år och borde ha slutat för länge sedan. Att han dessutom blir ordförande i AU är inte direkt lysande. Visserligen är det en ceremoniell post men ändå.

Enligt Mail and Guardian reagerade människor i Zimbabwe med eufori.

Ett skämt på twitter är detta:
I saw #MugabeFalls trending and immediately assumed he'd renamed Victoria Falls...
Säkerhetsvakterna försökte stoppa media från att fotografera men såklart, med dagens teknik, var det hopplöst. Nu cirkulerar fotona i alla möjliga varianter i sociala medier. Låt mig dela några bilder som säger en del. Jag har snott dem från twitter.

Det finns också en video på youtube. Länken är här.

Tänk den dag då vi åter får glädjas över Zimbabwe, detta underbart vackra land med så fantastiska människor.