Friday, 3 April 2009

Guldkalven 2

Svärfar hade en annan skrivning på andra versen i 'Arbetets söner'. Den text jag citerade lyder:

Mot den förödande gulkalven stod
kampen med glödande känslor och mod.

Svärfars variant, som kommer från arbetarrörelsens sångbok, lyder:

Mot den förödande guldkalvens stod
kämpen med glödande känslor och mod!

Frågan är vilken text som är den ursprungliga. Jag tippar på svärfars. Dessutom är den ju bättre. I sak är båda vettiga men den andra varianten placerar ju kampen i nutid. Och det behövs verkligen.

Så jag röstar på svärfars variant!

Som dessutom är i Stockholm och fyller 85 år imorgon.
Hurra, hurra, hurra!
(Lundensiskt leve, tror jag det är, när det är trefaldigt!)

No comments: