Friday 31 January 2020

Bibelsällskapet – del 6: Oblater och altarskåp

Det kom som en fullständig överraskning för mig, när en av mina arbetskamrater berättade att en tidigare anställd beställt altarskåp. Det visade sig att PostNord bara kunde dela ut altarskåp om det även fanns oblater.

Låt mig förklara. Det finns ett grafiskt fackspråk.
ALTARSKÅP – En trycksak falsas till en 6- eller 8-sidig folder så att två flikar viks ut från mitten.
En sådan trycksak kan inte posten hantera, om de två flikarna inte hålls fast av en oblat. Låt oss konsultera den grafiska ordlistan igen:
OBLAT – Liten, ofta självhäftande etikett som används för att tex. försluta kuvert eller fästa svarskort.
Den anställda personen hade beställt en trycksak, som falsats till ett altarskåp. Samma person fick av PostNord veta att det behövdes en oblat. Sagt och gjort. Personen ringde till ett annat företag och beställde oblater. Dessförinnan hade personen sagt sig ringa från Bibelsällskapet. Den som besvarade samtalet svarade då vänligt.
Du vet att det är klisterlappar, va?
Vi hanterar många trycksaker. Foldrar med information om vårt arbete och bibelläsningsplanen är bara två exempel.

Sedan har vi också ett eget förlag. Bibelsällskapets förlag med underavdelningen Bibelakademiförlaget. Förlaget ger ut biblar och bibeltext. Det kan även handla om Bibeln som ljudbok. Bibelakademiförlaget ger ut handböcker, läromedel och populärvetenskap med anknytning till Bibeln.

En av förlagets viktigaste satsningar under de senaste åren är nyöversättningen av Dödahavsrullarna.

En av mina arbetskamrater har varit redaktör
för denna utgivning av Dödahavsrullarna.

No comments: